Tartalom: A népszerű Charlie Chan szériából a Sárkánykirálynő átka epizódot mutatjuk be. San Franciscoban egy furcsa, kissé bizarr gyilkos bukkan fel. A szorongó rendőrfelügyelő Charlie Chant hívja Hawaiiból a különös bűnesetekhez. Charlie nagyapa unokája, Lee se nem kínai, se nem zsidó. Szójaszószt eszik tojással, és mindenfélét összekavar. Lee nagymamája Mrs. Lupowitz, Szilvia rendkívül gazdag és egy kicsit őrült. Az utolsó életben maradt Lupowitz, vagyis Lee Chan elhatározza, hogy ő is detektív akar lenni, mint nagyapja. Szilvia méltatlankodik, hogy Lee miért nem ananászültetvényes akar lenni, hiszen nagyapja akkora ananászültetvényt hagyott rá, hogy fél Hawaiit beborítja.