Tartalom: Egy átlagosnak induló napon Slottsskogenben, Göteborg idilli városi parkjában elképzelhetetlennek hitt esemény sora indul veszi kezdetét, amikor az emberek egy lövöldözés közepén találják magukat. Két gengszter egymásra lövöldöz, majd a rendőrség is nagy erőkkel kivonul, de a konfliktus nagyon gyorsan nő, egyre több göteborgi alvilági bandát bevonva a harcba. A GSI megpróbál az egyre több ellentét fölé emelkedő új bizonyítékot találni, mely véget vethet a csatározásnak, de az egyetlen nyomuk egy tetoválás az egyik meggyilkolt bandatagon. John Falk és GSI-s munkatársai hamar rájönnek, hogy a fellángolt gengszter háború a valaha volt legveszélyesebb és legerőszakosabb eseménnyé nőtte ki magát.