Tartalom: Brightonban Tony Aaron abbahagyja dicstelen rendőrségi karrierjét és magándetektívnek áll. Családi vállalkozásban - felesége játssza a csalétek szerepét - házasságtörési tettenéréssel foglalkozik. Pontos koreográfiája van az eseteknek, az ajtón kopogásnak, a vaku elcsattanásának. Aztán fizethet, aki válni akar. Carlo Stasio festővel azonban nem a szokásos menetrend szerint történnek az események. A festőt és saját feleségét Tony holtan találja a szállodai szobában. Régi kollégája az örökké pénzzavarban lévő Tonyt gyanúsítja a kettős gyilkossággal, de felmerül az örökösnő, Angeline, a festő élettársának érdekeltsége is az ügyben.