Tartalom: Greg Beckur fülig szerelmes barátnõjébe, Pambe, és kész rá, hogy feltegye a nagy kérdést. Amikor a lánykérést félbeszakítja egy telefon Pam húgától - aki közli, hogy férjhez megy -, Greg rájön, hogy Pamela kezéhez a lány apján, a félelmetes Jack Byrneson át vezet az út. Amikor New Yorkba utaznak Pam húgának esküvõjére, Greg úgy érzi, ez a megfelelõ alkalom, hogy megkérje Pam kezét. Csakhogy minden balul üt ki, ami csak balul üthet ki. Amikor megérkeznek a szülõk festõi otthonába, Greget egy látszólag tökéletes családdal szembesül: szeretõ férj és feleség, értük rajongó fiú és két lány, valamint egy imádott macska. Ám Greg, aki a feszült helyzetekben a száraz humorhoz folyamodik, nem talál célba Jacknél, aki nyugdíjas mûkertész... és tekintélyt parancsoló figura. Szerinte senki nem méltó, nem elég jó elsõszülött lányának, Pamnek, és a tények, melyek szerint Greg macskagyûlölõ, ápolóként dolgozik és vezetékneve (Beckur) sem éppen szokványos, egyáltalán nem javítanak a helyzeten... Bár Greg összetöri magát, hogy jó benyomást keltsen, a hétvégéje azzal kezdõdik, hogy csomagja elveszik a reptéren, és ettõl kezdve egyik hajmeresztõ katasztrófa a másikat követi.