Tartalom: Vince Everett - miközben emberölés miatt kiszabott börtönbüntetését tölti - egy cellába kerül Hunkkal, akitől nemcsak gitározni tanul meg, hanem megismeri a rocküzlet minden csínját-bínját is. Így amikor kiszabadul, semmi sem áll pályamódosítása útjába: Vince-ből rövid idő alatt jó nevű rockzenész lesz, aki sikert sikerre halmoz, akit üldöznek a rajongók. Amikor a "mester", Hunk is szabadul, csatlakozik tanítványához és annak új barátnőjéhez. Hunk azonban csalódik a barátjában. Nehezen tudja elviselni, hogy a dicsőség mennyire a fejébe szállt egykori cellatársának, s hogy könnyű kis kalandokért képes lenne otthagyni a barátnőjét. Ezért úgy dönt, móresre tanítja. Az ökölpárbaj rosszul végződik: Vince hangszálai olyan súlyosan megsérülnek, hogy veszélybe kerül a férfi további énekesi pályafutása. Ám barátai segítségével Vince ezt az akadályt is legyőzi.