Tartalom: A megható történet Kanada északi részén, a jégmezőkön játszódik. Itt él húgával és kutató anyukájával a tizenéves kisfiú, Luke. Egy este észrevesz egy medvebocsot a kertjükben, akit elválasztottak az anyukájától és elhatározza, hogy mindenképpen összehozza őket újra. Segítségére lesz Muktuk, aki nagyon jól ismeri a környéket. Egy viharban aztán egyedül marad Luke az addigra barátjává vált medveboccsal és megkezdődik az ádáz küzdelme az időjárás viszontagságaival az életben maradásért és célja eléréséért.