Tartalom: Nehéz a terroristaelhárítók élete. Hiába próbálnak kiszállni a buliból, normális ember módjára élni, családot alapítani, gyereket nevelni, ez nem olyan munka, amelyet egyik napról a másikra csak úgy abba lehetne hagyni. Ezzel a problémával szembesül Jack Quinn is, aki békésen éldegél állapotos feleségével a francia Riviérán, amikor váratlanul olyan megbízást kap, amit lehetetlen viszszautasítani: Stavros, a világ legveszedelmesebb terroristája egy minden eddiginél véresebb akcióra készül. Az egyetlen ember, aki megfékezheti: Jack Quinn.