Tartalom: Carlos egy Bogota központjában található ifjúsági menedékhelyen él, egyfajta menedékhelyen, amely megpróbálja enyhíteni az élet keménységét. Karácsony van, és Carlos arra vágyik, hogy anyjával és nővérével tölthesse a napot, akik a városi erőszak spiráljában vesztek el. Ahogy elhagyja a menedékhelyet, Carlos szembesül a környékbeli utcák szigorával, ahol az erősebb törvénye, az alfa "macsó" uralkodik. Miközben a családegyesítésre törekszik, Carlosnak meg kell mutatnia, hogy ő is közéjük tartozhat. Miközben mélyen legbelül olyan döntésekkel kell szembenéznie, amelyek ellentmondanak a férfiasság ezen megnyilvánulásainak.