Tartalom: Sheng Xue, a Fehér Sárkány, a halhatatlansághoz vezető utolsó próbatétele előtt áll, mely végetne a fájdalmaknak, amik már évtizedek óta gyötrik. Azonban, hogy teljesítse a végső megmérettetést, szüksége van egy halandó emberre, kiért könnyeket hullajthat. Így hát, húgával, a Fekete Sárkánnyal együtt, elindul a halandók világába, hogy meglelje azt, akihez már születése óta kötelék fűzi. Nem telik sok időbe, mire a testvérpár összetalálkozik Xiu Yuannal, a Démonvadászok legújabb nemzedékének legjobb harcosával.