Tartalom: Aaron Green 23 éves tanácsadó egy lemezkiadónál, aki elé kihagyhatatlan lehetőség kínálkozik Aldous Snow-t, egy brit rocklegendát kell elkísérnie a Los Angeles-i Görög Színházban tartandó koncertjére Aldous Snow pedig vérbeli rockzenész, aki imádja a nőket és a szexet A Görög Színház-béli koncert 100 millió dolláros turnéja legelső állomása, és épp ez előtt hirtelen rájön, még mindig szereti régi kaliforniai barátnőjét A gondolatot tett követi, és Snow minden megtesz, hogy a lány újra belészeressen-Aaronnak pedig igencsak megnő a munkaköre, hiszen bármi áron, de el kell juttassa Snow-t a koncert helyszínére