Tartalom: Egy Amerikában élő Puerto Rico-i család együtt tölti a karácsonyt, amely talán az utolsó ünnepük együtt, hisz nem egészen úgy sikerül ez a pár nap, mint ahogyan tervezik. Jesse katona, aki most tér haza Irakból. A család nagyon örül neki, és persze a barátai is, hogy újra látják őt. Háborús hősként tisztelik, még húga Roxanna is, aki egy híres hollywoodi színésznő. A családi vacsoránál azonban Jesse anyja, Anna arra tereli a szót, hogy miért nincs már unokája és ezzel kezdetét veszik a feszültségek. Anna férjéről Edy-ről közben kiderül, hogy megint megcsalta őt, így a nő válni akar. Persze a gyermekeik nem akarják, hogy tönkremenjen a 35 évnyi házasságuk, és úgy gondolják, még mindig meg lehet menteni. Ekkor ráadásul Anna rájön, hogy Edy rákos.