Tartalom: Chloé férje hét évi házasság után bejelenti, hogy mást szeret és válni akar. Az asszonyt sokkhatásként éri a bejelentés, teljesen összetörik. Apósa, Pierre elviszi őt és két kislányát a hegyekben lévő nyaralójukba, hogy kissé magához tudjon térni. Napok telnek el így, az asszony szinte semmit nem érzékel a külvilágból. Aztán az após hirtelen megnyílik. Elmeséli élete nagy titkát: házassága alatt beleszeretett egy fiatal nőbe olyan szerelemmel, amilyet csak egyszer érez az ember életében. De ő, fiával ellentétben, nem merte vállalni érzelmeit a családi béke és anyagi meggondolások miatt. Ezzel nem csak a szerelmét árulta el, de a feleségét is tönkre tette. Felmerül a kérdés: a fia, vagy ő járt-e el helyesen? Anna Gavalda regényének filmváltozata.