Tartalom: Manuela Pipa Pelari már nem a régi. A kemény és bátor nő, aki a szabályok megszegésével és sötét titkok megőrzésével élte túl rendőri munkáját, úgy döntött, hogy megváltoztatja az életét. Miután otthagyta nyomozói állását, és kiszabadította az emberkereskedő Cornelia Villalbát, élete zuhanórepülésbe kezd. Nagynénje, Alicia Pelari megmenti tőle, és elviszi La Quebradába, egy észak-argentínai egyszerű kisvárosba, ahol évekig elszigetelten élt. Egészen addig, amíg egy holttest felbukkanása visszarepíti oda, ahonnan azt hitte, már elmenekült.