Tartalom: Igor Grom rendőrőrnagy egész Szentpéterváron ismert karcos jelleméről és kibékíthetetlen hozzáállásáról a bűnözőkkel szemben. De minden megváltozik, amikor egy alak tűnik fel egy pestisorvos maszkban, aki szerint a városa "a törvénytelenség pestisében szenved". Az önjelölt igazságosztó leszámol azokkal, akik pénz és a magas társadalmi státusz segítségével egyszerre megúszták a büntetést. A társadalom felhördül. A rendőrök tehetetlenek. Igor most először komoly kihívással találja szemben magát, a nyomozás eredménye meghatározhatja az egész város sorsát.