Tartalom: Illegális bevándorlók egy csoportja hajón, egy konténerben rejtőzve próbál Dél-Koreába jutni. Egyikük halálos fertőzést hordoz. Az embercsempészek a konténer felnyitásakor tapasztalják, hogy egy kivételével valamennyi menekült meghalt. Rövidesen, óránként több ezer ember kapja el a halálos kórt, amely 36 órán belül megöli áldozatát. A kormány kétségbeesésében karantén alá vonja egész Bundangot, hogy így vegye elejét egy szélesebb körű járványnak. A karantén mögött reked Kang Dzsigu a különleges mentőalakulat egyik tagja, és Dr. Kim Inhje vírus szakértő. A járvány hamarosan személyes küzdelmükké válik, hiszen Inhje kislánya is elkapja a végzetes fertőzést....Magyar cim.....Influenza.