Tartalom: Kalifornia, 1976. Jim Barrett borgazdasága nehéz helyzetben van, súlyos adósság terheli. Pedig Jim egykor azért hagyta ott az ügyvédi pályát, hogy valóra váltsa álmát és megalkossa a tökéletes Chardonnay-t. Nem elég a hitelezőkkel folytatott csatározás, a fiát, Bo-t sem igazán érdekli a vállalkozás talpra állítása. Ám a környék bortermelői lehetőséget kapnak a franciaországi borversenyen való indulásra. És láss csodát, a kis amerikai borászat mindent megtesz, hogy legyőzze a felmagasztalt francia borokat!