Tartalom: Egyszerűen Moszkva______________1989-ben Svájcot megrázta egy mára szinte feledésbe merült botrány: több mint 700 000 embert figyeltek meg politikai meggyőződésük miatt. A titkos akták botrányának történelmi díszletei között játszódó történet főhőse a buzgó rendőr, Viktor Schuler. A férfit felettese a zürichi színházba küldi, hogy megfigyelje a baloldali érzelmű színházi szcénát. Hamarosan enged a kaotikus művészi életvitel varázsának, egyúttal beleszeret Odile Lehmann színésznőbe, épp abba a nőbe, akit meg kellene figyelnie. Az addig elkötelezett rendőr egyre jobban kételkedni kezd küldetésében.