Tartalom: A bankrabló Franck Adrien börtönbüntetését tölti, miután kirabolta a nemzeti bankot. Mielőtt elkapták, sikerült elrejtenie a pénzt, de most nem csak a rendőrség keresi. Amikor a bíróság a cellatársát, Jean-Louis Maurelt ártatlannak nyilvánítja, Maurel megígéri, hogy vigyázni fog Franck családjára. De egy nap egy férfi, Manuel Carrega elmondja Franck-nek, hogy Maurel egy sorozatgyilkos, és a családja veszélyben van. Franck megszökik a börtönből, és Claire Linné rendőrnővel együttműködve próbál Maurel nyomára bukkanni