Tartalom: Éppen 100 évvel ezelőtt történt. Egy gonosz varázsló érkezett királyságkba, aki elrabolta és a várába zárta a gyönyörű királylányt. A bátor király elindult a katonáival, hogy kiszabadítsa a királylányt. Csakhogy a gonosz varázslónak nagy hatalma és bűvös varázsereje volt. Jan és Karel üknagyapjának azonban sikerült bejutnia az elvarázsolt várba, és megtörni a gonosz varázslatot. A varázsló elveszítette erejét és elmenekült. Azt mesélik, hogy az elvarázsolt erdőben él, a mai napig. Aki abba az erdőbe belép, soha többé nem tér vissza. Minden gonosz varázslathoz tartozó tárgyat, a király egy földalatti terembe zárt, hogy soha többé ne kerüljön avatatlan kezekbe. Jan és Karel testvérek és mindketten ismerik üknagyapjuk történetét. Jan, a jó herceg, aki a trón várományosa. Öccse Karel, gonoszkodó és számító. Ráveszi bátyját, hogy mégis lovagoljanak ki az elátkozott erdőhöz. A gonosz herceg megitatja testvérét a felejtés italával, és az elvarázsolt erdőbe már csak ő lép be. Azonban, mint minden mesében, minden jó, ha a vége jó. Jan, a jó herceg sok-sok megpróbáltatás után végül elnyeri a szomszéd király leányának a kezét, megnyeri a lovagi tornát, és visszanyeri emlékeit is.