Tartalom: 1944 őszén a Németország által megszállt Észak-Olaszországban a németek és olasz szövetségesei kétségbeesetten igyekeznek tartani a védelmi állásokat az előrenyomuló amerikai csapatok ellen. Az ellenséges vonalak mögött eközben egy maroknyi amerikai katona készül egy kétségbeesett akcióra, amely ha sikerrel jár, végleg megfordíthatja a háború menetét. A bukás azonban szörnyű következményekkel járhat. Malone és Packard azonban mindenre elszántak és elindulnak az útra, amelyről talán nem térnek vissza élve.