Tartalom: Billie, rab leány a tulajdon otthonában. Szó szerint. Az alkoholista anyja légmentesen elzárja a külvilágtól. Semmi iskoláztatás, nincsenek barátai, még az utcára sem mehet ki. Naponta van kitéve fizikai és lelki terrornak. Ez a "büntetése," mert nemi erőszakból született. Egyszer azonban olyan huzamosan részeg az anyja, hogy Billie-nek nincs más választása, ki kell mennie a nagyvilágba élelmet szerezni. A valóság a leggorombább arcával mutatkozik be neki. Igaz a mondás, a történelem időnként ismétli önmagát, de a folytatása sem jobb...