Tartalom: Egy kansasi kisvárosban, az 1920-as években egy középiskolás szerelmespár sorsdöntő elhatározás előtt áll. Dönteniük kell, hogy beteljesedjék-e egymás iránt érzett szerelmük és szenvedélyük, vagy az erkölcsi parancsainak engedelmeskedve elfojtják vágyaikat. A döntést semmi sem könnyíti meg, a két fiatal családja a legkevésbé. Így végül nem csoda, ha Bud, mit sem törődve Deanie érzelmeivel könnyedén belesétál a kikapós Juanita karjaiba. Deanie azonban meglátja őket együtt és olyan lelki állapotba kerül, amelyből csak gondos pszichiátriai kezelés tudná kizökkenteni. Szülei azonban nem egyeznek bele a terápiába...