Tartalom: Alexandre Fayard, a Párizsban élő irodalmár elkötelezett rajongója Shundei Oe-nek, a titokzatos japán írónak, aki rémületes detektívregényeiről ismert, továbbá arról, hogy senki sem ismerheti az arcát. Alexandre, aki maga is író, Kiotóba utazik, hogy új regényét népszerűsítse, amely Oe-hoz hasonló stílusban íródott, csupán a hangvétele jóval pozitívabb. Az író hamarosan rejtélyes telefonhívást kap valakitől, aki Shundei Oe-nak adja ki magát, és azt tanácsolja, hogy gyorsan térjen haza, mielőtt baja esik. Alexandre a hívást csupán marketingfogásnak véli, de mikor egy teaházban megismerkedik Tamaóval, az ellenállhatatlanul szép gésával, aki azt állítja, hogy korábban szoros kapcsolatban állt a rejtélyes japán íróval, Alexandre kezdi sejteni, hogy valami nagyon nincs rendben, és lehet, hogy egy őrült célpontjává vált.