Tartalom: A film megtörtént eseményeket dolgoz fel...... Észak és Dél-Korea között húzódik egy tengeri határvonal, melyet még az Amerikai Egyesült Államok jelölt ki a két országot hermetikusan elválasztó demilitarizált övezet nyugati meghosszabbításaként. Ezen a határvonalon tiltakozásuk képen északi halászhajók megannyi alkalommal keltek át és vették őket üldözőbe a déli járőrhajók. Mígnem 1999. június közepén észak és dél között tengeri ütközet zajlott le a déli Jonphjong-sziget közelében, melynek következtében 9 bátor dél-koreai életét vesztette. Ám 3 évvel később ez az esemény megismételte önmagát......Magyar cim.....Északi határvonal.