Tartalom: Hallie Galloway az egyik menő manhattani női magazinnál dolgozik. A vezetőség újításokat akar, ezért a lány kitalálja, hogy 3 kívánatos agglegényről készítsenek mellékletet. Ráadásul a cikk sikerén múlik, hogy Hallie-t főszerkesztőnek nevezik-e ki, vagy sem. A jelenlegi főszerkesztő azonban szeretné megtartani az állását, ezért fogadást ajánl a lánynak. Egy szedett-vedett hajléktalanból kell vonzó agglegényt faragnia, hogy megkapja a munkát. Eddie pedig, az utcán itt a piros, hol a pirost játszó férfi tökéletesnek látszik a feladatra.