Tartalom: 1. Vigyázz, kész, mancs! A kutyusok versenypályát akarnak építeni, hogy élőben is megcsodálhassák kedvenc pilótájukat. Ám amikor példaképük nem tud megjelenni a versenyen, Marshallra hárul a felelősség, hogy kormány mögé üljön. Marshallnak ráadásul nem csak saját bizonytalanságával, hanem egy szélsebes ellenféllel is szembe kell néznie, ha elsőnek szeretne áthaladni a célvonalon. 2. Léggömb mentőakció. A karnevál hatalmas léggömbjei elszabadulnak a városban, így a kutyusokra vár a feladat, hogy megmentsék a lufikat és persze magát a karnevált is. Ha ez nem lenne elég, a kutyusok barátai egy ritka pók hálójának csapdájába esnek, így ők is megmentésre szorulnak.