Tartalom: Marvin felügyelő a Miamiban oly ritka hideg időben várja a repülőtéren régi barátja és kollégája, a komputerspecialista Skims érkezését. Skims Washingtonban él és az elektronikus bűnügyek felderítésére létrehozott speciális osztag tagja. A két barát nem sokáig örülhet a viszontlátásnak, azonnal belekeverednek egy lövöldözésbe, majd autós üldözés következik, amely során többek között átszáguldanak egy ötemeletes irodaház földszintjén, s végül eljutnak Skims titkos rejtekhelyéig. Skims ugyanis csak egy valamiről feledkezett meg, nem számolt be a barátjának arról, hogy jelenleg a hírhedt fegyverkereskedő és robbanóanyag-szakértő Abel Van Axel felkutatásán dolgozik. Abel Van Axel ugyanis ingyen reklámot szerzett magának, amikor jótékonyságból ingyen felrobbantott egy használaton kívül álló irodaházat, egy olyan felszereléssel, amelyre minden valamire való terrorista vágyik. A leszámolás érdekében Skims és a teljesen botfülű Marvin magukat dzsessz-zenésznek kiadva, behatolnak Van Axel birodalmába, hogy még a robbantás előtt megvizsgálják az új találmányt. Skims éppen a nyomára bukkan a robbanószernek, amikor Van Axel emberei elkapják. A váratlan robbanás során Skims nyomtalanul eltűnik. Mindenki őt gyászolja, amikor váratlanul üzenet érkezik tőle az Interneten. A dolog csak a véletlenek összjátéka, avagy Skims mégsem halt meg és további kalandok várhatók.