Tartalom: Chris gyilkosság szemtanúja lesz. Vagyis legalábbis azt hiszi, gyilkosság történt. Egy viharos éjjelen kinéz az ablakán, és a láztól és influenzától gyötört új szomszédját látja, amint megöl valakit. Meg kell győznie a hatóságokat saját igazságáról. A dolog nem egyszerű: a detektív üres kézzel távozik a gyanús ember lakásából. Lezárja az ügyet. Chris és nagymamája viszont egyre nyugtalanabb. Szerencséjükre két barátjuk is akad, akik hisznek a történetben. Magánnyomozásba kezdenek: jó nyomon haladnak, mikor egyiküket elrabolják. A fejlemény megváltoztatja a detektív véleményét is, mivel az elrabolt lány a sajátja.