Tartalom: Egy rotterdami autószerelő műhely három alkalmazottja megtudja, hogy a műhely tulajdonosa 40.000 eurónyi adóval tartozik, és ha ezt az összeget nem teremtik elő azonnal, akkor elveszítik a munkahelyüket. Miután minden más lehetőséget megpróbálnak a pénz összeszedésére, a három cimbora megkéri egykori maratonfutó, mára mozgássérültté vált barátjukat, hogy segítsen nekik felkészülni a hamarosan megrendezendő maratonra, amely komoly pénzdíjjal rendelkezik. Csak egy probléma van: mindhárom autószerelő sörvedelő láncdohányos, és egyik sincs olyan formában, hogy akár a sarki kocsmáig képesek legyenek elfutni.