Tartalom: A káoszba zuhant világban a halhatatlanok most a forrást keresik, ami választ adhat a létezésükkel kapcsolatos kérdésekre. Duncan MacLeod társaival, Methossal (Peter Wingfield), a titokzatos, ötezer éves halhatatlannal, és Joe Dawsonnal, a figyelővel a halhatatlanság forrását és az első halhatatlant keresik. Joe halálával Duncan számára is világossá válik, hogy felesége, a magányos utakon járó Anna (Thekla Reuten) a rejtély kulcsa, csak az ő segítségével képes kiállni az utolsó, mindent eldöntő próbát.........................2 részes.