Tartalom: Gloria három év börtön után most szabadult. A bent töltött idő alatt megváltozott: ki akar szállni mindenből, hogy új életet kezdhessen. Kevin, a volt pasija azonban hallani sem akar az egészről, s a lánynak fegyvert rántva kell olajra lépnie. Hozzácsapódik Nicky is, akinek egy leszámolás során az egész családját megölték. A kisfiú apja az alvilág könyvelője volt, s egy floppyra kimentette a lefizetett rendőrök, bírók és más potentátok nevét, megfűszerezve a maffia üzleteiről szóló számos egyéb kényes adattal. Halála előtt a lemezt átadta a fiának, akinek a személye így kulcsfontosságúvá lett a bűnszövetkezet számára. Gloria súlyos kockázatot vállal, amikor védőszárnyai alá veszi Nickyt, de az eladdig gyerekiszonyban szenvedő nőben felébred az anyai ösztön.