Tartalom: 1815-ben egy damaszkuszi rendbeli testvérpár kíváncsiságból felnyitja a kolostor mélyén eldugott kis ládikót, és így, tudtukon kívül, két démont szabadítanak a Földre. Az egyik fiú halálos sebet kap, a másik pedig a bűntudattól vezérelve, elvállalja az apátság vezetőjének megbízását, és üldözőbe veszi a két démont, akik egy különleges szerkezet, az úgynevezett Időkerék segítségével 2002-be szöktek. Tomas követi őket az ismeretlen és szokatlan, veszélyekkel teli világba, ahol is a démonok nyomában elszaporodó holttestek után nyomozó tiszteknek, azonnal gyanús lesz a furcsa idegen.