Tartalom: Cape Town, 1966: lágy zene hallatszik, valaki gyakorol, Beethovent játszik. A ház előtt egy autó áll meg, egy idegen tör be a családi fészekbe, és hidegvérrel meggyilkolja a fiatal zongorista, Alex szüleit. A fegyveres képtelen rávenni magát, hogy meggyilkolja a kisfiút is, Alex egyedül marad, sokkolva... A 29 éves Alex megérkezik Cape Town-ba. Új hely, új munka, talán végre elkezdi élni a "normális" emberek hétköznapi életét. Farrell mellett dolgozik, mint jobbkeze, a munkában egyenesnek, szókimondónak tartják, de Robertet tanúvallomásra kényszerítik a maffiózó Christo Nichol ellen, és senki sem mentheti meg Christo befolyásától. A hazatérésnek nagy ára van...