Tartalom: Victor, a tudós, ütött-kopott repülőjével és még rozzantabb motorbiciklijével száguldozik Afrika forró légterében és napszítta útjain a bennszülöttek jóindulatú elnézésétől kísérve, este pedig elegáns szmokingban vacsorázik Pattersen úrral, a helyi környezetvédővel. Victor ugyanis azért ásta el magát Afrika e békés csücskében, hogy gátat vessen a romboló civilizáció terjedésének. Egy baljós napon azonban magabiztos, csinos hölgy érkezik egy nemzetközi üdülőlánc képviseletében, és felméri egy telep építésének lehetőségeit. A hölgy Charlotte, Victor felesége, és a jelenlegi felállásban ellenfele.