Tartalom: A Bannister család és kutyájuk, Zeusz ezúttal a Sziklás-hegységbe megy karácsonyozni, Belinda édesanyjának házába. Meglepetésükre a ház nem üres, Belinda öccse, Randy van ott a fiával, és új kutyusukkal, a szépséges Bellával. Zeusznak azonnal megtetszik Bella, és az alkalmat is megtalálja "szíve kutyahölgye" meghódításához, amikor feltűnik a két tolvaj, Ted és Stewey, akik egy negyedmillió dolláros nyakláncot akarnak ellopni. Kalandok sora követi egymást egészen addig, míg karácsony reggelén végre kibonthatják ajándékaikat.