Tartalom: Reggio, a fegyőr (Benoît Poelvoorde) minden héten megteszi Moltes, a rab (Gérard Lanvin) számait a lottón. Egyszer csak a számok bejöttek, a nyeremény 15 millió. Másnap reggel viszont Reggio eltűnik, mire Moltes megszökik, pedig mindössze 47 nap van hátra büntetésébol. A meglepett Reggiot sikerül nyakon csípnie, aki furcsa történettel áll elő: felesége Afrikába ment és nála van a nyertes szelvény. Reggio és Moltes elindulnak Bamako felé, ám utánuk ered a Török (José Garcia), Moltes esküdt ellensége, illetve az ő testőre, egy acélfogú óriás. Egyikük sem számolt azonban a helyi rebellis tuaregek kapzsiságával.