Tartalom: Egy névtelen tibeti szerzetes évtizedek óta járja a világot a legnagyobb titokban. Feladata, hogy akár élete árán is megvédjen egy ősi tekercset, egy tekercset, amely a határtalan hatalom titkát rejti, s mint ilyen, félelmetes veszélyt jelent a világra, ha rossz kezekbe kerül. A szerzetesnek hat évtized elteltével meg kell találnia az utódját, akire rábízhatja a veszélyes kincset. A sors ki is jelöli az utódot, aki nem más, mint egy piti kis zsebtolvaj, akit eleinte egyáltalán nem érdekel a világ sorsa, csupán a saját boldogulása. A körülmények azonban mindkettejüket arra kényszerítik, hogy egymásnak segítve védelmezzék a tekercset, amelyre egy halálos orosz maffia-hercegnő is szemet vetett.