Tartalom: Amikor Eder mester meghal, a bánatos kis Pumuklit az unokaöccse, Ferdinand örökli meg. A kis kobold ugyanis az ő orra előtt is úgy válik láthatóvá, hogy beleragad az enyvbe. Sajnos azonban nem sokáig élvezhetik egymás társaságát, mert két elvetemült figura, a Magiaro házaspár elrabolja Pumuklit, hogy a cirkuszukban világszámként mutogassák. A rosszcsont kobold nem is bánja a dolgot, szíves örömest állítja a feje tetejére az egész cirkuszt, miközben a Magiaro házaspár átkozza azt a napot, amikor ellopták Pumuklit Ferdinand-tól.