Tartalom: Lawfordban, a hófödte New-Englandi falucskában lassan és unalmasan telnek a napok. A helyi rendõrnek, Wade Whitehouse-nak nem is akad sok dolga. Egy napon azonban váratlan haláleset történik. A falu közelében elterülõ erdõben vadászbaleset ér egy híres üzletembert, legalábbis a halott férfi társa azt állítja, hogy az üzletember véletlenül saját magát puffantotta le. Wade az egyetlen, aki kételkedik a történetben: õ ravaszul kitervelt gyilkosságra gyanakszik és elhatározza, hogy elméletét be is bizonyítja.