Tartalom: A Mexikói-öböl partvidékén összetalálkozik két hatalmas király. Egyikük Balam, a maják nagyhatalmú vezetője, aki népével a tengert átszelve menekült e földre. Másikuk Fekete Sas, az indiánok főnöke, akinek törzse ősidők óta él e vidéken és úgy ismeri azt, mint a tenyerét. Mindketten bátor harcosok és remek vezetők, kultúráik mégis oly különbözőek, hogy hamarosan kiderül: a két nép nem élhet békében egymás mellett. Konfliktusuk különösen azért válik kiélezetté, mert mindkét férfi beleszeret a szépséges maja hercegnőbe, Ixchelbe. Ám amikor barbár sereg tör népeikre, a két rendkívüli uralkodó képes félretenni az ellentétet és vállvetve harcolnak a civilizáció ellenségei ellen.