Tartalom: 1978 őszén járunk, a lengyel Bieszczady hegyekben. Egy megfáradt utazó kopogtat be a Dziabas-család elszigetelt farmházába, hogy menedéket kérjen éjszakára. A vendéglátók nehezen, de beadják a derekukat, és eleinte bizalmatlankodva figyelik a jövevényt. Mikor azonban előkerül valahonnan egy üveg alkohol, a bizalmatlanság hamarosan ködbe vész, a vendég és a házigazdák között kölcsönös szimpátia, mi több, barátság szövődik, és már épp egy közös vállalkozás terveit kezdik el szövögetni, mikor történik valami, ami hirtelen tragikus véget vet a barátságnak...