Tartalom: A XVII. századi Japán az önkényurak hatalmi harcának színtere. A szamuráj Gessai árva gyerekeket vesz magából, akikből azután bérgyilkosokat farag. Egyetlen lányként Azumiból is kiváló kardforgatót nevelt. A lány egyik társával, Nagarával járja az országot. Tokugawa nagyurat támogatják a rivális Sanada Masayuki ellenében. Ez utóbbi szövetségese a bosszúszomjas Inoue Kanbei, akinek mesterét Azumi és Nagara ölte meg. Azumi feladata, hogy beteljesítse Gessai célját: meggátolni az önkényuralomra törő urakat abban, hogy átvegyék a hatalmat az ország felett.